tinkering: Difference between revisions

From Lojban
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
No edit summary
Line 1: Line 1:


''(English setup instructions are at the bottom of the page)''
"Tinkering" is, to most lojbanists, a pejorative term, that denotes a fussy and obsessive wish to undo what has already been done, in an attempt to redo it better, thereby retarding the progress of the language towards completion. All the same, many lojbanists are out or closet tinkerers. In practise it is difficult to distinguish mabla tinkering from zabna development, elaboration, expansion, ongoing creation, clarification, and so on. --mi'e [[User:And Rosta|And Rosta]]


== saxaras ==
''When one tinkers, they are correcting drastic problems and proving extensions of genius and foresight. When anyone else tinkers, they are repeating old, spent discussions, introducting major flaws, and generally being annoying. --xod''


'''saxaras''' -- это первый ложбанско-русско-ложбанский электронный словарь. Он представляет собой компактное и быстрое Windows-приложение, содержащее множество словарных статей в гипертекстовом формате. Словарь поддерживает поиск по буквам и переход по гиперссылкам.
Given the large number of suggestions for the language which have been made in the past, chances are that someone tinkering is suggesting something which has already be suggested and more than likely shot down. So, first check the archives:


Автор словарных статей -- ''Евгений Склянин'' (перевод списка gismu на русский язык) <br />
* [http://wiw.org/~jkominek/lojban/
*] http://groups.yahoo.com/group/lojban/messages/


Автор программы -- ''Янис Батура''
And if you can't find someone arguing for exactly what you're interested, then please, do us a favor and just find an argument sort of close, and live vicariously through it. --[[jbocre: Jay Kominek|Jay]]


На сегодняшний день словарь содержит все определения gismu на русском языке, адекватные переводы мест gismu на русский язык, а также определения нескольких cmavo.
----


В дальнейшем планируется расширить список cmavo, добавить в словарь существущие/используемые lujvo.
Let the time for tinkering be over, and let begin the time of usage, idiom building, and exploration of ways to express in Lojban. And exploration of hidden assumptions buried in the structure. --xod


В отдаленном будущем планируется добавить в программу анализатор незнакомых lujvo.
''.iecai mi'e djez''


=== Инструкции по установке ===
----


==== saxaras ====
The community has come to associate tinkering with lojbanology, and this pains me. My aim is different to xod's: I want further formalisation, within reason, of Lojban. But 'further' and 'within reason' --- i.e. baseline compliance --- are essential constraints. When those constraints are violated, we have tinkering. And says it's difficult to distinguish between mabla tinkering and zabna elaboration. I say it should not be. --- Nick


'''Текущая версия оболочки: 1.0''' <br />
* ([[User:And Rosta|And Rosta]]:) Four possible points of view:
** Ultraconservative. All elaboration is mabla.


'''Текущая версия словарных данных: 1''' <br />
** Moderate conservative. Mabla would be stuff that is not baseline-compliant in areas where the baseline is not broken.
** Liberal. Mabla would be stuff that changes the official interpretation of sentences in areas where the official interpretation is not broken.


Внизу страницы прикреплены два файла. Щелкните на надписи "2 files attached" на красном фоне внизу страницы. Развернется окно c двумя файлами - '''saxaras.rar''' и '''vocab.rar'''. Скачайте оба файла и распакуйте в один каталог.
** Radical. All tinkering is zabna if the language design is thereby improved.
 
Если Вы все сделали правильно, в этом каталоге будет находиться два файла: '''saxaras.exe''' и '''vocab.dat'''. Первый файл - исполняемый, это оболочка словаря. Второй файл содержит словарные данные. Если Вы планируете использовать словарь часто, рекомендуется вынести ярлык '''saxaras.exe''' на рабочий стол.
 
==== saxaras.net ====
 
'''Текущая версия оболочки: 1.0''' <br />
 
'''Внимание! saxaras.net для работы требует .NET Framework 2.0!'''
 
''Приятного использования!''
 
=== Setup Instructions ===
 
Standard:
 
Unpack both .rar files to the same folder. '''saxaras.exe''' is the executable file which loads and handles the dictionary data file, '''vocab.dat'''.
 
.net:
 
The same, except for the program requires Microsoft .NET Framework 2.0 installed on your computer.

Revision as of 17:16, 4 November 2013

"Tinkering" is, to most lojbanists, a pejorative term, that denotes a fussy and obsessive wish to undo what has already been done, in an attempt to redo it better, thereby retarding the progress of the language towards completion. All the same, many lojbanists are out or closet tinkerers. In practise it is difficult to distinguish mabla tinkering from zabna development, elaboration, expansion, ongoing creation, clarification, and so on. --mi'e And Rosta

When one tinkers, they are correcting drastic problems and proving extensions of genius and foresight. When anyone else tinkers, they are repeating old, spent discussions, introducting major flaws, and generally being annoying. --xod

Given the large number of suggestions for the language which have been made in the past, chances are that someone tinkering is suggesting something which has already be suggested and more than likely shot down. So, first check the archives:

And if you can't find someone arguing for exactly what you're interested, then please, do us a favor and just find an argument sort of close, and live vicariously through it. --Jay


Let the time for tinkering be over, and let begin the time of usage, idiom building, and exploration of ways to express in Lojban. And exploration of hidden assumptions buried in the structure. --xod

.iecai mi'e djez


The community has come to associate tinkering with lojbanology, and this pains me. My aim is different to xod's: I want further formalisation, within reason, of Lojban. But 'further' and 'within reason' --- i.e. baseline compliance --- are essential constraints. When those constraints are violated, we have tinkering. And says it's difficult to distinguish between mabla tinkering and zabna elaboration. I say it should not be. --- Nick

  • (And Rosta:) Four possible points of view:
    • Ultraconservative. All elaboration is mabla.
    • Moderate conservative. Mabla would be stuff that is not baseline-compliant in areas where the baseline is not broken.
    • Liberal. Mabla would be stuff that changes the official interpretation of sentences in areas where the official interpretation is not broken.
    • Radical. All tinkering is zabna if the language design is thereby improved.