lo ro ponjo papri

From Lojban
Jump to navigation Jump to search

このページの内容は旧サイト www.lojban.org からコピーしたもので、内容が古い可能性があります。最新の情報については ようこそ!_(日本語)をご覧ください。



対応するページ: 語彙

  Translation of this page is incomplete.


See Also:Dictionaries, Glossers and parsers

Root Words { gismu }

Vocab Info Versions

alphabetical order with defs English, Spanish,Esperanto, every language available on the jbovlaste
keyword order with defs English
oblique keywords English
mapping to old Loglan "prims" English
Roget's thesaurus codes English
Ordered by draft textbook English
Thesaurus (ignore links) HTML (en), LaTeX (en)
Synonyms English
Grouped by rhyming English
vim Help Format English
Edit Plugin:fancytable
Note: Format of gismu lists (en)
See also: Gismu at Wiktionary (en)

Particles { cmavo }

Vocab Info Versions

alphabetical order with defs English, every language available on the jbovlaste
grouped by selma'o English, Spanish
Edit Plugin:fancytable

Compounds { lujvo }

Vocab Versions

alphabetical order with defs English: "current", old, older, ancient (c. 1994-2-13 Nick Nicholas)
Edit Plugin:fancytable
Can't find a lujvo in the above lists? You can guess its meaning from its component rafsi using this list

Borrowed Words { fu'ivla }

Vocab Info Versions

cultural fu'ivla (work in progress) English
Edit Plugin:fancytable
Edit Plugin:split


対応するページ: la jbovlaste

jbovlaste is a dictionary editing interface by Jay Kominek, massively updated by Robin Lee Powell, now in full production.


Brammo also created a program to create a dict database out of a database generated by jbovlaste, No such attachment on this pageEdit Plugin:attach. "Dict" in that sentence is not an abbreviation but connotes a type of software which creates "dict databases." Using this download involves prerequisites of a technical nature.

A local Tiki hack has been made to allow Tiki to work as a wiki for semantic lists of jbovlaste words; see jbovlaste Wiki Local Tiki Hack for more details.

For editors: this list tells which useful English words are yet to get a search hit in jbovlaste. The sooner the dictionary covers these words, the sooner it becomes more useful at least for English speakers.

jbovlaste import: FrontPage lang ja

対応するページ: jbovlaste import FrontPage lang ja


  • 定義や投票が必要なもの. このリストは今のところ全部の言語、natlang、valsiを一緒くたにしています.
  • 英語以外の言語をあやつる方は、フロントページがまだない言語のリスト lang ja?を見てみて下さい.そして、もしできれば書いて下さいね.wikiの各ページの一番右下には、そのページの別言語バージョンのリストがあります.
  • Work on jbovlaste import: adding gismu gloss words lang ja?
  • 紙の辞書にあった方がいいもの lang ja?を考える
  • Work on the list of jbovlaste import: lujvo mentioned in the word lists lang ja?.
  • Work on the list of jbovlaste import: noralujv entries with no definitions lang ja?, especially if you're an oldbie.
  • このページをちゃんと翻訳する


  • 分類学 lang ja?
  • 羅針盤 lang ja?
  • 周期表 lang ja?
  • 暦 lang ja?
  • ロビンの用語 lang ja?
  • 日の名前 lang ja?
  • 計算機用語 lang ja?
  • 文化 lang ja?
  • 度量衡 lang ja?
  • 感情 lang ja?
  • 色 lang ja?
  • 科学 lang ja?
  • 服飾 lang ja?



  • Please search for occurences of words before you define them.
  • キーワードとして入力する自然言語は、問題になっているLojbanの単語の翻訳として適切なものはすべて網羅したいので、dictのようなサービスで類義語を探すのがおすすめです.
  • wikiのテキスト整形ルール.
  • jbovlaste import: bad valsi lang ja?


  • jbovlaste import: canonical forms of lujvo lang ja?
  • jbovlaste import: collating lang ja?

jbovlaste import: NatLang Word Definitions Or Votes Needed lang ja

対応するページ: jbovlaste import NatLang Word Definitions Or Votes Needed lang ja

la nikyge'u

対応するページ: la nikyge'u

  Translation in progress.

la nikyge'u (le nikyge'u selkei)

The Tall-tale Game
<td>Some time between late Sunday (06/Sept./09} and early Monday a few people were very bored and accidentally created what is probably the best game known to Lojbanistan. The game first started as a play on games similar to shiritori and 'Fortunately, Unfortunately' in an attempt to find an interesting and entertaining way for new and old speakers alike to practice their Lojban. We first started off just by naming gismu that began with the last two or three letters (see rules for details) of the previously named gismu, but found this to be somewhat boring. Another player suggested we make whole bridi out of these selbri to make things more memorable, and so we went along with it, saying rather silly things to accommodate the rules. Eventually somebody had said "lo gerku cu nikle", which we thought was absolutely hilarious, and so the next player went on about "lo nikle gerku", which quickly became "le nikle gerku", and evolved into a full-blown story about the nickel-dog, the gold-dog, their child the copper-dog, and their arch-villains the air-dogs (which, sadly, can't remember that they get flight-sick very easily). Out of the many Bill Braskian things attributed to nickel-dog, a few of them are:

  • Magic.
  • Shapeshifting
  • Excreting metals
  • Sapience</td>

Due to the fact that this was absolutely hilarious and Lojban lacks some of its own culture-words, this spawned the cimjvo? nikyge'u. Borrowing from the idea of 'a big fish' and selckiku's previous suggestion of having 'cimjvo', a new term was coined.

ImageEdit Plugin:img
le nikle gerku cu jundi



  • 最初のプレイヤーは bridi を“プレイ”します。 普通は、「ニッケル犬/le nikle gerku」を x1 とする何かについて述べます。
  • 次のプレイヤーは、先のプレイヤーが使った selbri の語末の2つか3つの字で始まる別の selbri を使って別の bridi をプレイします。 前の bridi との間に物語が生まれるような脈絡が必要です。
    • 例: A「le nikle gerku cu zvati」 B「i ri tinbe mi」 C「i ri bevri lo bolci」 D「i ri _vri_ci」
  • selbri が tanru の場合、 tanru 中の最後の brivla が続きの対象となります。

Memorable Lines

  • No such attachment on this page
  • A sizeable quote from the first game:



ImageEdit Plugin:img
Nickel-dog is polygonal and standing at attention!



対応するページ: 初心者のためのロジバン



対応するページ: 寄付のお願い


LLGは、辞書のような新しい書籍を出版したり、「ju'i lobypli」という雑誌の出版の再開をしたりすることを計画しています。そのためにLLGは寄付を募っています。Logical Language Group, Inc.は、非課税(501(c)(3))の科学・教育組織ですが、米国内では寄付から税金が差し引かれるかもしれません。


Facebook(SNSの一種)上のCauses application から援助してください。援助する為に絶対寄付しなければいけない、という訳ではありませんが。



対応するページ: 年表

  • 1954?
  • 1960?
  • 1961?
    • 当時は言語学の研究を助成していたNIMH(国立精神衛生研究所)から、Loglan関係の研究資金がJCBにおりる
  • 1964?
    • ロバート・ハインラインによるベストセラーSF小説『月は無慈悲な夜の女王』でLoglanが言及される。
  • 1968?
    • Loglanの本がマイクロフィルムを媒体として出版される
      • Loglan 1: 言語の概要
      • Loglan 2: 言語設計の根拠
      • Loglan 3: 教科書 (未完)
      • Loglan 4/5 英語<->Loglan辞書
      • 言語学者のアーノルド・ツヴィッキーが言語学の雑誌にLoglan 1のレビューを掲載
  • 1974?
    • Loglan 4/5 の改訂版がハードカバー、ソフトカバーの辞書として出版される。サイエンティフィック・アメリカン紙に広告が掲載される。
  • 1975?
    • Loglan 1 の改訂版がハードカバー、ソフトカバーの本として出版される
  • 1976?
  • 1977?
    • NSFへの1回目のプロポーザルが却下される
    • Doug Landauer?によるLoglanの初の機械文法。YACCを用いており、まだ完全ではなかった
    • Loglanによる初の長い「会話」(参加者が単語を調べるための「間」がほとんどを占めた)
  • 1979?
    • Nora Tansky (現在はNora LeChevalier)がTLIの1人目の「メンバー」になる。1981年までにはメンバーは数人に増え、「会員直接経営」の組織となった。1981年にLognet?が始まり、会員間のコミュニケーション手段の役割を果たした。
    • 語形大革命(GMR)が始まる。1982年に完了
  • 1980?
    • JCBの訪問を機に、ニューイングランド地域のログラニストの集まりが行われた。これが初のLogfestである
  • 1982?
    • Jeff Prothero?による多大な貢献を得て、Loglanの初の完全な機械文法がScott Layson?によって完成される。
  • 1983?
    • GMRやその他の技術的問題についてTLIメンバーが異議を唱え、それに応じてJCBがTLIの決定権を再度握ることになった
    • ジム・カーター?が独自にTLIとは違ったLoglanの資料を発表する。これは「すべてLoglanの逆を行っている」としてpcからはNalgolとみなされた。カーターの資料に関する議論を発端として、JCBに決定権を移動する件が大きな政治的紛争となる。以降1年間、それまで活発だったログラニストのほとんどは活動をやめ、The Loglanistも発行されなくなる。
  • 1986?
    • 7月 - me la uacintyn loglytuan? (後のju'i lobypli) 第1号が発行される。ワシントンDC地域のログランユーザー会の発足につなげ、会員間のやり取りを復活させようという意図があった。
    • 9月 - BPFK Member: Bob LeChevalierLogfestでの年一度の集まりを再開させる。Joel ShprentzがBBS上にLoglanのLogflash?や単語一覧などの資料を載せる。JCBはlojbabの活動をTLIをのっとろうとするものだとみなし、lojbabがJCBの決定権を拒否すると法的措置を取ることを警告した。さらに彼およびノラの著作物はTLIが所有すると主張した。.
  • 1987?
    • 4月 - me la uacintyn loglytuan? 第3号の発刊と同時にhoi loglypli?に名称が変更
    • 5月 - メモリアルデーの週末、Lojban (当時はLoglan-88と呼ばれていた)がBPFK Member: Bob LeChevalierNora LeChevalier (この時はまだ姓はTanskyだった)、Gary Burgess?、Tommy Whitlock?によって開始される。この時はJCBによる著作権の主張を回避するために別のgismu一覧と音韻体系を用意するだけの予定だった。
    • 7月 - The Logical Language Group創立
    • 10月 - lojbabとNoraが結婚式を挙げ、始まったばかりのLojbanで誓いの言葉を述べる
    • 12月 - 最初のgismu一覧が確定される
  • 1988?
    • 1月 - Evecon(SFのイベント)において、Loglan-88としてLojbanが公表される
    • 2月 - hoi loglypli?第4号の発刊と同時にju'i lobypliに名称が変更
    • 2月 - JCBがLoglanを商標登録し、lojbabとNoraを訴えると警告。1年後、交渉が挫折し、Logical Language Groupが商標の取り消しを求めて訴訟を起こす。
    • 5月 - Logical Language GroupがNPOとして正式な組織となる
    • 6月 - Lojbanの機械文法の開発が始まる
    • 6月 - "Lojban - A Realization of Loglan"が言語としての正式名称に採用される
    • 10月 - 一番最初の完全なcmavo一覧と機械文法が完成。Grammar Synopsis(文法概要)の初稿が出版を目的として執筆される。厳しい批判の後、教科書と辞書の方が優先度が高いとして棚上げに。John CowanによるThe Complete Lojban Language(1997)がGrammar Synopsisの完成版である。
  • 1989?
    • 1月 - 最初のLojbanの教室が開かれる。講師はBPFK Member: Bob LeChevalierで、同時進行で教科書の執筆も進められたが、否定についての質問に答えられないことが判明した時に中止された。これが発端となって"negation paper"(否定についての論文)が書かれ、後にThe Complete Lojban Languageの1章を構成することになる。
    • TLIがLoglan 1の第4版を出版する
    • 8月 - Lojban教室の第1期生によって初めてLojbanによる長い会話が行われる
    • LojbanメーリングリストがEric Raymond?によって作られる
    • ワシントンポストに記事が掲載される。JL11 (3/90) に再版
    • 『開いた窓』(サキ)のAthelstanによる翻訳、およびLojbanによる詩作について2本の記事がJL10 (Nov/Dec 1989)に掲載される。
  • 1990?
    • 8月 - 文法のベースラインが設定される。機械文法がJL13に掲載される。
  • 1991?
    • (3月; JL14) Loglanの商標が取り消される。取り消しは合衆国控訴裁判所でも追認される。
    • 'Tweeners世代のロジバニストの始まり。オンライン上のコミュニティも大きな広がりをみせる。
    • 7月 - ziryroiの出版
  • 1992?
    • 2月 - Athelstanの事故
    • gismu一覧の最初のベースライン設定。JL16 (June/92)でPSの変更が告知される。
    • モスクワ滞在を機に、lojbabがロシアでLojbanの普及活動をおこなう。初の国際的普及活動。
    • ckafybarjaプロジェクトが始まる
  • 1993?
    • 5月 - ju'i lobypli 第18号で(le terpra cu denpa da poi balvi)が出版される
    • 6月1日 - 大ラフシ再配分が施行される
    • 12月? - Veijo Vilvaが半公式のLojbanウェブアーカイブを設置する。これが後にwww.lojban.orgとなる
  • 1994?
    • 機械文法の最初のベースライン設定
  • 1995?
  • 1997?
    • 7月 - 出版に向けて言語全体のベースライン設定: 文法書と辞書、教科書がすべて出版されてから5年間は維持されるはずのベースライン
    • 11月28日 - John CowanによるThe Complete Lojban Languageの出版が発表される
  • 1999?
    • luryri'eが出版される (オンライン版のみ).
    • 2月から11月 lapoi pelxu ku'o trajynoblila jbosteに連載される
    • Steve Furlongによるmi terpa、Lojbanで書かれた最初の児童書
  • 2000?
  • 2001?
    • 「甚大なる見かけ上の成長」- 沢山のロジバニストがウェブページを作る
    • 6月13日(?) - djezによってWikiが開始される
    • alt.language.artificial.lojban (?)が作られる
    • Lojban beginnersメーリングリストが作られる
  • 2002?
    • 1月4日 - jezraxがこの年表を初版を作る。こうなるとは予想もせずに...
    • 1月20日 - BPFK Member: Bob LeChevalierが年表の穴埋めをする; 抜けている事柄があるようなら、もっと思い出せないか聞いてください
    • 11月28日 - LLG委員会が新しいベースラインポリシーを採用し、言語の凍結を解除する。Lojbanベースラインに含まれる矛盾や詳細に欠ける領域を明確化するためにBPFKが設立される
  • 2003?
    • 3月29日 - BPFK開業
  • 2004?
    • 月日不明 - Robin Lee PowellがBPFKの代表に就任
    • IRCの#lojbanチャンネルに新しいユーザーが沢山増える
  • 2006?
    • 11月30日(?) - XKCDにLojban登場!



対応するページ: 文書


対応するページか?(ページのタイトルが文字化け): 文書



  • The Complete Lojban Language (略称 CLL, 日本語訳)は1997年に出版されたロジバンの詳細な解説書です。 以後5年間のロジバンの“凍結期”で公式の文法を規定していました。 それまでは大きな変化を続けていたロジバンの文法が5年の間この本によって固められました。 凍結期の後から現在まで、わずかながら ロジバン文法の改良案が唱えられ続けています。 代表的なのは冠詞に関わるxorlo 案です。 この案は広くロジバン話者に受け容れられていますが、 CLL の観点とは異なるものです。 オンライン版の CLL は The Lojban Reference Grammar として無料で入手できます。CLL を初心者が読むための章の順序が提案されています。 正誤表(誤植などの訂正)は errata にあります。 この表の大部分は公式に承認されています。
  • What is Lojban?日本語訳)は、ロジバンを習おうかどうかを迷っている人達のための縮約紹介として書かれました。


日本語辞書 は2008年に共同制作が始まったものです。
現在はGoogle Docsに移設されています。




対応するページ: 案内


  • 人気のページを探す → Popular Pages
  • ページをキーワードで探す → 左上に検索ボックスがあるよね
  • LLG について知りたい → Logical Language Group
  • サイトの色とかデザインを好みに合わせたい → MyTiki をクリック


対応するページ: 案内B


  • 人気のページを探す → Popular Pages
  • ページをキーワードで探す → 左上に検索ボックスがあるよね
  • LLG について知りたい → Logical Language Group
  • サイトの色とかデザインを好みに合わせたい → MyTiki をクリック