la krulermorna: Difference between revisions

From Lojban
Jump to navigation Jump to search
Line 38: Line 38:
.a' I'm listening alertness oomph! (effort) I hope hm, I wonder... - - - -
.a' I'm listening alertness oomph! (effort) I hope hm, I wonder... - - - -
.e' you may come on, do it! do it! please, do it I suggest - - - -
.e' you may come on, do it! do it! please, do it I suggest - - - -
.i' ok, I accept it I approve! I know that feeling appreciation familiarity - - - -
.i' ok, I accept it I approve! I know that feeling thanks to it familiarity - - - -
.o' pride closeness danger! patience relaxation - - - -
.o' pride closeness danger! patience relaxation - - - -
.u' gain what a wonder! hahaha! courage sorry! - - - -
.u' gain what a wonder! hahaha! courage sorry! - - - -
</tab>
</tab>

Revision as of 15:46, 3 April 2016

la krulermorna is an alternative orthography that more strictly implements audio-visual isomorphism of Lojban spelling.

  1. Most letters are from the original Latin-based orthography.
  2. Glides i and u between vowels are considered as consonants and thus are expressed via distinct letters:
    • i => ɩ
    • u => w
  3. Diphthongs that act like other "pure" vowels are expressed via distinct letters:
    • au => ǎ
    • ai => ą
    • ei => ę
    • oi => ǫ
  4. in other positions i and u are retained as they are in the original Latin orthography.

la vlipa krulermorna

la vlipa krulermorna is a modification of la krulermorna where the letter ǎ is replaced with Unicode Character 'LATIN SMALL LETTER AU'. The latter isn't supported in most used fonts and therefore this variant of la krulermorna orthography is less used.

i coi do
i mi ca jai gau djuno fai do
lo du'u wi mi ca pilno
la krulermorna
lo ka ciska dei
i ia ky. jai cinri

Interjections according to krulerske

<tab class="wikitable" head=top,left>   a e i o u ǎ ą ę ǫ . - - - - - desire intent obligation complaint/pain ɩ belief agreement fear respect love - - - - w discovery surprise happiness completion pity - - - - .a' attentive alertness effort hope interest - - - - .e' permission competence constraint request suggestion - - - - .i' acceptance approval togetherness appreciation familiarity - - - - .o' pride closeness caution patience relaxation - - - - .u' gain wonder amusement courage repentance - - - - </tab>


<tab class="wikitable" head=top,left>   a e i o u ǎ ą ę ǫ . - - - - - Wish ... I'm gonna it should be ouch! ɩ I believe aye! agreed! yikes! respect I love it - - - - w discovery What a surprise hooray! voila! oh poor thing - - - - .a' I'm listening alertness oomph! (effort) I hope hm, I wonder... - - - - .e' you may come on, do it! do it! please, do it I suggest - - - - .i' ok, I accept it I approve! I know that feeling thanks to it familiarity - - - - .o' pride closeness danger! patience relaxation - - - - .u' gain what a wonder! hahaha! courage sorry! - - - - </tab>