Грамматика ложбана/18.9
Приближение и неточные числа
| cmavo | selma'o | значение |
|---|---|---|
| ji'i | PA | примерно |
| su'e | PA | не более |
| su'o | PA | не менее |
| me'i | PA | меньше чем |
| za'u | PA | больше чем |
cmavo ji'i (из selma'o PA) используется несколькими способами для обозначения приблизительных или округленных чисел. Если он появляется в начале числа, то все число является приблизительным:
18.60) ji'i vo no
приблизительно четыре ноль
приблизительно 40
Если ji'i стоит в середине числа, то все следующие за ним цифры являются приблизительными:
18.61) vo no ji'i mu no
четыре ноль приблизительно пять ноль
примерно 4050 (где «четыре тысячи» – точно, а «пятьдесят» – приблизительно)
Если ji'i появляется в конце числа, это означает, что число было округлено. Кроме того, за ним может следовать знак cmavo (ma'u или ni'u), который указывает на округление в сторону положительной или отрицательной бесконечности соответственно.
18.62) re pi ze re ji'i
два запятая семь два приблизительно
2,72 (округленно)
18.63) re pi ze re ji'i ma'u
два запятая семь два приблизительно положительный-знак
2,72 (округленно вверх)
18.64) re pi ze pa ji'i ni'u
два запятая семь один приблизительно отрицательный-знак
2,71 (округленно вниз)
Примеры 18.62-18.64 – это все приближения к te'o (экспоненте e). ji'i также может появляться само по себе, в этом случае оно означает «приблизительно типичное значение в данном контексте».
Четыре cmavo su'e, su'o, me'i и za'u, также принадлежащие к группе selma'o PA, выражают неточные числа с верхней или нижней границей:
18.65) mi catlu su'e re prenu
Я смотрю-на не-больше-чем двух людей
18.66) mi catlu su'o re prenu
Я смотрю-на не-меньше-чем двух людей
18.67) mi catlu me'i re prenu
Я смотрю-на меньше-чем двух людей
18.68) mi catlu za'u re prenu
Я смотрю-на больше-чем двух людей
Каждый из них представляет собой несколько иное утверждение: пример 18.66 верен для двух или любого большего числа, тогда как пример 18.68 требует трех человек или более. Аналогично, пример 18.65 относится к нулю, единице или двум, а пример 18.67 – к нулю или единице. (Конечно, если контекст допускает числа, отличные от неотрицательных целых, me'i re может быть любым числом меньше 2, и так же в остальных случаях). Точный квантификатор «ровно 2, ни больше, ни меньше» – это просто re. Обратите внимание, что su'ore – это точный ложбанский эквивалент множественного числа в русском языке.
Если за одним из этих cmavo не следует никакого числа, то подразумевается pa: следовательно,
18.69) mi catlu su'o prenu
Я смотрю хотя-бы-на-[одного] человека
является осмысленным утверждением.
Как и в случае с числами в разделе 18.8, перед cmavo может стоять pi, чтобы получить соответствующий квантификатор части целого. Например, pisu'o означает «хотя бы часть». Квантификаторы ro, su'o, piro и pisu'o особенно важны в Ложбане, так как они неявно используются в описаниях, вводимых cmavo из selma'o LA и LE, как объясняется в разделе 6.7. Описания в целом выходят за рамки данной главы.