swedish False Friends: Difference between revisions

Revision as of 17:14, 4 November 2013

Here are some False Friends in Swedish (with approx. English meaning)

bruna (brown, plural)

burna (bourne, plural)

femti (fifty)

gasta (bawl, shout)

junta (junta)

karda (card wool)

korka (cork, verb)

kosta (cost, verb)

morna (prepare to get out of bed)

palta (dress, verb)

plita (write with some difficulty)

porto (postage)

prosa (prose)

randa (stripe, verb)

sakta (slowly)

salta (salt, verb)

skina (shine, verb)

slaka (slack, verb)

spisa (eat)

stela (stiff, plural)

tavla (picture, noun)

tumla (tumble, verb)

viska (whisper, verb)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Robin's Palm Writings Category: ctunuta'a la feinman fi lo nu kanji
+Here are some False Friends in Swedish (with approx. English meaning)
-Navigation: [[Robin's Palm Writings: ctunuta'a la feinman fi lo nu kanji tunuta'a la feinman fi lo nu kanji Index]] [[Robin's Palm Writings|Robin's Palm Writings Top-Level Index]]
+bruna (brown, plural)
-mu mo'o faska'e nu kanji gi'e glaske .lo nu kanji
+burna (bourne, plural)
-ni'o ni'o mi ca djica lo nu skicu lo ve ctuca poi mutce cinri gi'e ku'i ? li pi so'a jei mulno lo ka srana lo tadni po'o \footnote{to sa'a fanva lo glico po'u zoi zoi entirely academic in nature zoi .i va'i na xamgu lo ka ke'a se pilno toi} .i la'e di'u cu nejni fi'o se livla lo nu kanji .i mi'o djica co casnu lo preti po'u lu xo poi  ni nejni cu sarcu lo pa nu kanji .i ri na simlu lo ka srana lo tadni po'o .i se ju bo ckaji so'e ca skami fa lo du'u lo tcetce cu ni nejni livla lo nu mutce sutra kajni .i je lo ni sutra pa mei jimte lo sutra traji skami lo nilsutra be fo lo nu vimcu lo glare lo skami spisa to mu'a lo muvdicycru toi ca'o lo nu sazri .i krinu le nu mi skicu le se casnu be mi'o fo lu srana lo tadni po'o li'u fa lo nu mi'o te preti lo ji'a jimca preti po'u di'e .i ma ba'e traji lo cmalu be lo ni nejni vau poi nitcu fi lo nu kanji
+femti (fifty)
-ni'o te zu'e lo nu co'a jarco lo di'u ? se casnu ckaji poi zmadu lo ka marji vau vau mi xruti fi le selsnu po le lidne pagbu vu'o po'u lo saske be lo datni .i cumki fa lo nu tadni ri vau fe lo marji sidbo po'o .i la'e di'u cu te jorne lo datni saske lo kanji nejni
+gasta (bawl, shout)
+junta (junta)
+karda (card wool)
+korka (cork, verb)
+kosta (cost, verb)
+morna (prepare to get out of bed)
+palta (dress, verb)
+plita (write with some difficulty)
+porto (postage)
+prosa (prose)
+randa (stripe, verb)
+sakta (slowly)
+salta (salt, verb)
+skina (shine, verb)
+slaka (slack, verb)
+spisa (eat)
+stela (stiff, plural)
+tavla (picture, noun)
+tumla (tumble, verb)
+viska (whisper, verb)

swedish False Friends: Difference between revisions

Revision as of 17:14, 4 November 2013

Navigation menu

Search