まる暗記ネット: Difference between revisions
m (1 revision) |
mNo edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
||On Joy & Sorrow| | |||
[ | Then a woman said, "Speak to us of Joy and Sorrow."| | ||
And he answered:| | |||
Your joy is your sorrow unmasked.| | |||
And the selfsame well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears.| | |||
And how else can it be?| | |||
The deeper that sorrow carves into your being, the more joy you can contain.| | |||
Is not the cup that hold your wine the very cup that was burned in the potter's oven?| | |||
And is not the lute that soothes your spirit, the very wood that was hollowed with knives?| | |||
When you are joyous, look deep into your heart and you shall find it is only that which has given you sorrow that is giving you joy.| | |||
When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.| | |||
Some of you say, "Joy is greater than sorrow," and others say, "Nay, sorrow is the greater."| | |||
But I say unto you, they are inseparable.| | |||
Together they come, and when one sits alone with you at your board, remember that the other is asleep upon your bed.| | |||
Verily you are suspended like scales between your sorrow and your joy.| | |||
Only when you are empty are you at standstill and balanced.| | |||
When the treasure-keeper lifts you to weigh his gold and his silver, needs must your joy or your sorrow rise or fall.| || | |||
||[[jbocre: T|The Prophet]] |le prije ctuca / le pijyctu (the wise teacher) | |||
[[jbocre: The Prophet: The Coming of the Ship]] |.i nu selklama le bloti | |||
[[jbocre: The Prophet: On Love]] |lo ka prami | |||
[[jbocre: The Prophet: On Marriage]] |lo nu speni | |||
[[jbocre: The Prophet: On Children]] |lo panzi | |||
[[jbocre: The Prophet: On Giving]] |lo nu dunda | |||
[[jbocre: The Prophet: On Eating and Drinking]] |lo nu citka je pinxe | |||
[[jbocre: The Prophet: On Work]] |lo zu'o gunka | |||
[[jbocre: The Prophet: On Joy and Sorrow]] |lo li'i gleki je badri | |||
[[jbocre: The Prophet: On Houses]] |lo zdani | |||
[[jbocre: The Prophet: On Clothes]] |lo taxfu | |||
[[jbocre: The Prophet: On Buying and Selling]] |lo nu tevecnu je vecnu | |||
[[jbocre: The Prophet: On Crime and Punishment]] |lo zekri .e lo nu sfasa | |||
[[jbocre: The Prophet: On Laws]] |lo flalu | |||
[[jbocre: The Prophet: On Freedom]] |lo za'i zifre | |||
[[jbocre: The Prophet: On Reason and Passion]] | lo nu krinu pensi .e lo se cinmo | |||
[[jbocre: The Prophet: On Pain]] | lo nu dunku | |||
[[jbocre: The Prophet: On Self-Knowledge]] | lo nu sevzi djuno | |||
[[jbocre: The Prophet: On Teaching]] | lo nu ctuca | |||
[[jbocre: The Prophet: On Friendship]] | lo nu pendo | |||
[[jbocre: The Prophet: On Talking]] | lo nu tavla | |||
[[jbocre: The Prophet: On Time]] | lo temci | |||
[[jbocre: The Prophet: On Good and Evil]] | lo ka vrude .e lo ka pacna | |||
[[jbocre: The Prophet: On Prayer]] | lo nu jdaselsku | |||
[[jbocre: The Prophet: On Pleasure]] | lo za'i pluka | |||
[[jbocre: The Prophet: On Beauty]] | lo ka melbi | |||
[[jbocre: The Prophet: On Religion]] | lo lijde | |||
[[jbocre: The Prophet: On Death]] | lo nu morsi | |||
[[jbocre: The Prophet: The Farewell]] | le nu cusku zo co'o|| |
Revision as of 17:16, 4 November 2013
||On Joy & Sorrow|
Then a woman said, "Speak to us of Joy and Sorrow."|
And he answered:|
Your joy is your sorrow unmasked.|
And the selfsame well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears.|
And how else can it be?|
The deeper that sorrow carves into your being, the more joy you can contain.|
Is not the cup that hold your wine the very cup that was burned in the potter's oven?|
And is not the lute that soothes your spirit, the very wood that was hollowed with knives?|
When you are joyous, look deep into your heart and you shall find it is only that which has given you sorrow that is giving you joy.|
When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.|
Some of you say, "Joy is greater than sorrow," and others say, "Nay, sorrow is the greater."|
But I say unto you, they are inseparable.|
Together they come, and when one sits alone with you at your board, remember that the other is asleep upon your bed.|
Verily you are suspended like scales between your sorrow and your joy.|
Only when you are empty are you at standstill and balanced.|
When the treasure-keeper lifts you to weigh his gold and his silver, needs must your joy or your sorrow rise or fall.| ||
||The Prophet |le prije ctuca / le pijyctu (the wise teacher)
jbocre: The Prophet: The Coming of the Ship |.i nu selklama le bloti
jbocre: The Prophet: On Love |lo ka prami
jbocre: The Prophet: On Marriage |lo nu speni
jbocre: The Prophet: On Children |lo panzi
jbocre: The Prophet: On Giving |lo nu dunda
jbocre: The Prophet: On Eating and Drinking |lo nu citka je pinxe
jbocre: The Prophet: On Work |lo zu'o gunka
jbocre: The Prophet: On Joy and Sorrow |lo li'i gleki je badri
jbocre: The Prophet: On Houses |lo zdani
jbocre: The Prophet: On Clothes |lo taxfu
jbocre: The Prophet: On Buying and Selling |lo nu tevecnu je vecnu
jbocre: The Prophet: On Crime and Punishment |lo zekri .e lo nu sfasa
jbocre: The Prophet: On Laws |lo flalu
jbocre: The Prophet: On Freedom |lo za'i zifre
jbocre: The Prophet: On Reason and Passion | lo nu krinu pensi .e lo se cinmo
jbocre: The Prophet: On Pain | lo nu dunku
jbocre: The Prophet: On Self-Knowledge | lo nu sevzi djuno
jbocre: The Prophet: On Teaching | lo nu ctuca
jbocre: The Prophet: On Friendship | lo nu pendo
jbocre: The Prophet: On Talking | lo nu tavla
jbocre: The Prophet: On Time | lo temci
jbocre: The Prophet: On Good and Evil | lo ka vrude .e lo ka pacna
jbocre: The Prophet: On Prayer | lo nu jdaselsku
jbocre: The Prophet: On Pleasure | lo za'i pluka
jbocre: The Prophet: On Beauty | lo ka melbi
jbocre: The Prophet: On Religion | lo lijde
jbocre: The Prophet: On Death | lo nu morsi
jbocre: The Prophet: The Farewell | le nu cusku zo co'o||