Ложбан как язык программирования: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "'''Ложбан '''(в оригинале '''la .lojban.''') - плановый язык, предназначенный для человеческго общения, обл...") |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Ложбан '''(в оригинале '''la .lojban.''') - плановый язык, предназначенный для человеческго общения, обладающий недвусмысленным синтаксисом, что позволяет применить к нему грамматики BNF и PEG для анализа структуры текстов. | '''Ложбан '''(в оригинале '''la .lojban.''') - плановый язык, предназначенный как для человеческго общения, так и для машинного перевода, обладающий недвусмысленным синтаксисом, что позволяет применить к нему грамматики BNF и [[PEG/ru|PEG]] для анализа структуры текстов. | ||
ilmentufa<ref>https://github.com/Ilmen-vodhr/ilmentufa</ref> - последняя версия парсера, основанная на PEG, позволяет проанализировать любой текст на ложбане в рамках эталонной грамматики ложбана<ref>http://lojban.github.io/cll/</ref>. | ilmentufa<ref>https://github.com/Ilmen-vodhr/ilmentufa</ref> - последняя версия парсера, основанная на PEG, позволяет проанализировать любой текст на ложбане в рамках эталонной грамматики ложбана<ref>http://lojban.github.io/cll/</ref>. | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
Возможны применения ложбана как метаязыка для машинного перевода. | Возможны применения ложбана как метаязыка для машинного перевода. | ||
Данная задача | Данная задача может иметь два решения: | ||
# | # в ближайшей перспективе: человек пишет текст на ложбане, этот текст автоматически переводится в тексты высокого качества (из-за формального синтаксиса) на другие языки | ||
# | # в дальней перспективе: возможен автоматический перевод текстов с естественных языков на ложбан и далее в любой другой поддерживаемый естественный язык. | ||
==Ссылки== | |||
<references/> | |||
==Сайт== | |||
*[http://mw.lojban.org Сайт языка ложбан] | |||
Latest revision as of 13:08, 7 July 2014
Ложбан (в оригинале la .lojban.) - плановый язык, предназначенный как для человеческго общения, так и для машинного перевода, обладающий недвусмысленным синтаксисом, что позволяет применить к нему грамматики BNF и PEG для анализа структуры текстов.
ilmentufa[1] - последняя версия парсера, основанная на PEG, позволяет проанализировать любой текст на ложбане в рамках эталонной грамматики ложбана[2].
Возможны применения ложбана как метаязыка для машинного перевода.
Данная задача может иметь два решения:
- в ближайшей перспективе: человек пишет текст на ложбане, этот текст автоматически переводится в тексты высокого качества (из-за формального синтаксиса) на другие языки
- в дальней перспективе: возможен автоматический перевод текстов с естественных языков на ложбан и далее в любой другой поддерживаемый естественный язык.