Грамматика ложбана/5.9

9. Другие виды простых selbri

В этом разделе обсуждаются следующие cmavo:

    go'i   GOhA     повторяет предыдущее bridi 
    du     GOhA     равенство 
    nu'a   NUhA     математический оператор на selbri 
    moi    MOI      меняет число на порядковое selbri 
    mei    MOI      меняет число на кардинальное selbri 
    nu     NU       абстракция события 
    kei    KEI      терминатор для NU

До сих пор мы обсуждали только brivla и tanru, построенные из brivla, как возможные selbri. На самом деле, в ложбане есть еще несколько конструкций, грамматически эквивалентных brivla: они могут использоваться либо непосредственно как selbri, либо как компоненты tanru. Некоторые из этих типов простых selbri подробно рассматриваются в Главе 7, Главе 11 и Главе 18, но для полноты картины они упомянуты здесь с кратким объяснением и примером их использования в selbri.

cmavo из selma'o GOhA (за одним исключением) выполняют функцию pro-bridi, отсылая к содержанию других bridi; ни один из них не имеет фиксированного значения. Наиболее употребительным cmavo из GOhA является, пожалуй, "go'i", что равносильно повторению предыдущего bridi или его части. Если я скажу:

9.1)   la djan. klama le zarci
       Джон идет-в магазин.

вы можете возразить:

9.2)   la djan. go'i troci
       Джон [повторить последнее] пытаеться
       Джон только пытаеться

Пример 9.2 является сокращением от:

9.3)   la djan. klama be le zarci be'o troci
       Джон идти (в-магазин) пытается

потому что вся bridi из примера 9.1 была упакована в одно слово "go'i" и вставлена в пример 9.2.

Исключительным элементом GOhA является слово "du", которое представляет отношение тождества. Его структура места такова:

            x1 идентичен x2, x3, …

для стольких мест, сколько указано. Более подробную информацию о selma'o GOhA можно найти в Главе 7.

Математические выражения Ложбана (mekso) могут быть включены в selbri двумя различными способами. Математические операторы, такие как "su'i", означающие "плюс", могут быть преобразованы в selbri с помощью cmavo "nu'a" (из selma'o NUhA). В результате получается следующая структура места:

            x1 - результат применения (оператора) к аргументам x2, x3 и т.д.

для необходимого количества аргументов. (Результат записывается на место x1, так как количество последующих мест может быть неопределенным). Например:

9.4)   li vo nu'a su'i li re li re
       Число 4 сума числа 2 и-числа 2

В качестве примера можно привести tanru:

9.5)   mi jimpe tu'a loi nu'a su'i nabmi
       Я понимаю что-то-про массив суммирования проблем.
       Я понимаю проблемы сложения.

Более того, можно комбинировать математическое выражение с cmavo selma'o MOI для создания одного из различных числовых selbri. Подробнее об этом говорится в главе 18. Здесь приведены некоторые из них:

9.6)   la prim. palvr. pamoi cusku
       Прем Палвер первый докладчик.

9.7)   la an,iis. joi la .asun. bruna remei
       Ани вместе-с Асун братья вдвоём.
       Ани и Асун - два брата.

Наконец, важным типом простого selbri, не являющегося brivla, является абстракция. Грамматически абстракции просты: cmavo из selma'o NU, затем bridi, затем опускаемый терминатор "kei" из selma'o KEI. С семантической точки зрения абстракции являются чрезвычайно тонкой и мощной особенностью Ложбана, все возможности которой описаны в главе 11. Несколько примеров:

9.8)   ti nu zdile kei kumfa
       Это событий развлекательных комната
       Это комната развлечений.

Пример 9.8 совершенно отличен по смыслу от:

9.9)   ti zdile kumfa
       Это развлекающая комната

что предполагает значение «комната, которая кого-то развлекает».