new soi: Difference between revisions

From Lojban
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision)
 
m (Conversion script moved page New soi to new soi: Converting page titles to lowercase)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<!-- put the noinclude at the end of this line to deactivate the optional newlines--><noinclude>
{{jbocre/en}}
<!-- put the noinclude at the end of this line to activate the optional newlines-->
A new use for the [[cmavo]] '''soi''', as proposed by [[la selpa'i]]
----


This template is used to add extra newlines to adjust page breaks in [[:Image:Spanish_by_Choice_SpanishPod_Lessons.pdf]]. Please make sure that you know very well what you are doing when you modify this template! In particular, make sure that the <nowiki><noinclude></nowiki> tag is in the first line except for short periods of time when you generate a PDF.
{| class="wikitable" width="800" style="background: FFF8DC"
|
==cmavo: soi (SOI)==


The work flow to generate a PDF is this:
====Proposed Definition====
#move the <nowiki><noinclude></nowiki> tag in {{tl|SbcNewline}} to the second line
bridi relative clause. Restricts or gives additional information about the containing bridi. Contains a {ke'a}, whose antecedent is the containing bridi ({lo su'u no'a}). Corresponds loosely to adverbs in natural languages.
#uncomment the table of conents with page numbers in the [[Spanish_by_Choice/SpanishPod_lessons/Print_version]] and comment out the table of contents without page numbers
 
#generate a PDF from the Print version [[Spanish_by_Choice/SpanishPod_lessons/Print_version]], for example with the PDF printing of FireFox on MacOS X (letter format, centered page number)
====Proposed Grammar====
#adjust the {{tl|SbcNewline}} templates in the lessons to ensure nice page breaks
 
#iterate the PDF generation and the adjustment of the {{tl|SbcNewline}} templates until you are satisfied (don't be too pedantic but at least avoid page breaks after section headings)
term <- ... / SOI_clause free* subsentence SEhU_elidible / ...
#correct the page numbers in the table of contents and generate the PDF once more
#postprocess the PDF (compression, web preview) and upload the PDF to Wikibooks
SOI_clause <- SOI_pre SOI_post
#comment out the table of contents with page numbers in the [[Spanish_by_Choice/SpanishPod_lessons/Print_version]] and uncomment the table of contents without page numbers
SOI_pre <- pre_clause SOI spaces?
#move the <nowiki><noinclude></nowiki> tag in {{tl|SbcNewline}} to the first line
SOI_post <- post_clause
[[Category:Spanish by Choice/Templates|Newline]]
</noinclude>
SOI <- &cmavo ( s o i ) &post_word
====See Also:====
*{ke'a}
*{poi}
*{sei}
*{to}
 
====Gloss Word====
*bridi relative clause
 
====Examples====
:'''mi citka lo titspi soi cafne'''
:''I frequently eat candy.''
 
:'''soi vlile se'u lo mudri vrogai cu porpi'''
:''Violently, the wooden door shattered into pieces.''
 
:'''ge mi soi cafne gi do soi nalcafne cu klama lo zarci'''
:''I often, and you seldom, go to the market.''
 
:'''.ai mi zenba lo ka jbota'a soi dikni'''
:''I'm going to speak Lojban more regularly!''
 
:'''su'o prenu soi nu na pairnu'i cu xusra lo du'u ro jbopre cu lazni'''
:''Some people, in an event of injustice, claim that all Lojbanists are lazy.''
 
:'''do pu ga'orgau lo canko soi mi pacna'''
:''You closed the window, hopefully.''
 
:'''mi fliba lo ka tavla lo mi jatna kei soi mabla'''
:''I failed to talk to my boss, which sucks.''
 
:'''mi cadzu lo canxaskoi soi ke'a li pa cacra'''
:''I walk on the sand beach for one hour.''
:'''su'o roi ku mi ze'a lo cacra be li za'u pa mu cu sipna soi ui no da djuno'''
:''Sometimes I sleep for over fifteen hours, which fortunately nobody knows."''
 
====Notes====
'''broda soi ke'a brode''' == '''lo su'u broda cu fasnu gi'e brode'''
 
Both the main [[bridi]] and the '''soi''' bridi are asserted.
 
'''soi''' terms always have top-scope, meaning they scope over any quantifiers, negations or tenses that precede them. When multiple '''soi''' are used in the same bridi, they are understood to have equal scope.
 
====Impact====
The old '''soi vo'a''' usage for "vice versa" becomes invalidated in favor of a more useful and flexible cmavo that has applications in a wide range of situations as shown in the examples.
|}

Latest revision as of 09:14, 30 June 2014

A new use for the cmavo soi, as proposed by la selpa'i

cmavo: soi (SOI)

Proposed Definition

bridi relative clause. Restricts or gives additional information about the containing bridi. Contains a {ke'a}, whose antecedent is the containing bridi ({lo su'u no'a}). Corresponds loosely to adverbs in natural languages.

Proposed Grammar

term <- ... / SOI_clause free* subsentence SEhU_elidible / ...

SOI_clause <- SOI_pre SOI_post
SOI_pre <- pre_clause SOI spaces?
SOI_post <- post_clause

SOI <- &cmavo ( s o i ) &post_word

See Also:

  • {ke'a}
  • {poi}
  • {sei}
  • {to}

Gloss Word

  • bridi relative clause

Examples

mi citka lo titspi soi cafne
I frequently eat candy.
soi vlile se'u lo mudri vrogai cu porpi
Violently, the wooden door shattered into pieces.
ge mi soi cafne gi do soi nalcafne cu klama lo zarci
I often, and you seldom, go to the market.
.ai mi zenba lo ka jbota'a soi dikni
I'm going to speak Lojban more regularly!
su'o prenu soi nu na pairnu'i cu xusra lo du'u ro jbopre cu lazni
Some people, in an event of injustice, claim that all Lojbanists are lazy.
do pu ga'orgau lo canko soi mi pacna
You closed the window, hopefully.
mi fliba lo ka tavla lo mi jatna kei soi mabla
I failed to talk to my boss, which sucks.
mi cadzu lo canxaskoi soi ke'a li pa cacra
I walk on the sand beach for one hour.
su'o roi ku mi ze'a lo cacra be li za'u pa mu cu sipna soi ui no da djuno
Sometimes I sleep for over fifteen hours, which fortunately nobody knows."

Notes

broda soi ke'a brode == lo su'u broda cu fasnu gi'e brode

Both the main bridi and the soi bridi are asserted.

soi terms always have top-scope, meaning they scope over any quantifiers, negations or tenses that precede them. When multiple soi are used in the same bridi, they are understood to have equal scope.

Impact

The old soi vo'a usage for "vice versa" becomes invalidated in favor of a more useful and flexible cmavo that has applications in a wide range of situations as shown in the examples.