Template:Redirect template

CLL 勉強会 日本語レジュメ LL 日本語レジュメのリスト

本章の要約者：guskant

{CODE(wrap="1",ishtml="1]]

丘は生きている、ロジバンの音とともに

1. 綴り方

言文一致：

• 話すアクセントや休止によって単語の切れ目を認識する。
• 句読点や声色も単語で表される。

ロジバンで使われる文字

' , . a b c d e f g i j k l m n o p r s t u v x y z

アルファベットの順序をASCIIと同じにすれば、コンピュータによる並べ替えや検索が容易になる。

アルファベットの大文字は、ロジバン化された名前の中で、アクセントのある音節を表すときにのみ使われる。

2. 基本的な音声

下の表で、

r 以外の項目では、IPAの中の一番左が推奨される発音、それ以外は認められる発音。

r については、どの発音も同等に認められる。

<thead> </thead> <tbody> </tbody>

字	IPA	X-SAMPA	説明
’	h	h	無声声門摩擦音 θ などの、ロジバンで他に使われていない無声摩擦音に代えても良い。
,	—	—	音節分離
.	ʔ	?	声門閉鎖または休止
a	a, ɑ	a, A	非円唇前舌広母音、非円唇後舌広母音
b	b	b	有声両唇破裂音
c	ʃ, ʂ	S, s`	無声後部歯茎摩擦音、無声そり舌摩擦音 ＃ 後部歯茎で発音するので、日本語のシの子音よりも舌を奥に引っ込める。
d	d	d	有声歯茎破裂音
e	ɛ, e	E, e	非円唇前舌半広母音、非円唇前舌半狭母音
f	f, ɸ	f, p\	無声唇歯摩擦音、無声両唇摩擦音 ＃ ɸ は日本語でファフィフフェフォの子音。
g	ɡ	g	有声軟口蓋破裂音
i	i	i	非円唇前舌狭母音
j	ʒ, ʐ	Z, z`	有声後部歯茎摩擦音、有声そり舌摩擦音
k	k	k	無声軟口蓋破裂音
l	l, l̩	l, l=	歯茎側面接近音（音節主音となりうる）
m	m, m̩	m, m=	両唇鼻音（音節主音となりうる）
n	n, n̩, ŋ̍, ŋ̩	n, n=, N, N=	歯茎鼻音、軟口蓋鼻音（音節主音となりうる） 特に ɡ や k の前では ŋ になりやすい。ロジバン化された名前では ŋ 音が語頭や語尾に置かれても良い。 ＃ ŋ̍ と ŋ̩ は同じ。「ŋ」のように下に長い記号では、音節主音記号「 ̩」を上に付けて良い。X-SAMPA 記号が N となっていることから考えて、ここでの ŋ̍ は ŋ の間違いか？
o	o, ɔ	o, O	円唇後舌半狭母音、円唇後舌半広母音 特に r の前の o は ɔ になりやすい。
p	p	p	無声両唇破裂音
r	r, ɹ, ɾ, ʀ, r̩, ɹ̩, ɾ̩, ʀ̩	r, r\, 4, R\, r=, r\=, 4=, R\=	歯茎ふるえ音、歯茎接近音、歯茎はじき音、口蓋垂ふるえ音（音節主音となりうる） ＃ ɾ は日本語で「そら」の「ら」の子音。
s	s	s	無声歯茎摩擦音 ＃第10節で「ʂ 無声そり舌摩擦音も可」と書かれているが、第2節の表では ʂ は c の音に当てられているので、一意的でなくなってしまう。
t	t	t	無声歯茎破裂音
u	u	u	円唇後舌狭母音
v	v, β	v, B	有声唇歯摩擦音、有声両唇摩擦音 β はスペイン語で母音の間の b や v の発音。ロジバンの b の発音に、この音を使ってはいけない。
x	x	x	無声軟口蓋摩擦音
y	ə	@	中舌中央母音、円唇も可。
z	z	z	有声歯茎摩擦音 ＃第10節で「ʐ 有声そり舌摩擦音も可」と書かれているが、第2節の表ではʐ は j の音に当てられているので、一意的でなくなってしまう。

3. 特殊文字

アポストロフィ「'」：

単語内の母音の分離に使われる。h音で発音されるが、単語形成に際して、子音や母音として扱わない。

下

ピリオド「.」：

どの単語間の区切りにも使ってよい。母音で始まる単語の前と、子音で終わる単語の後には、必ず使われる。単語間の区切りにピリオドがあれば、スペースは不要。

コンマ「,」：

音節区切りに使われる（l,m,n,rが音節主音となる場合）。声門閉鎖や休止をしてはいけない。コンマの発音にアポストロフィ音 h を使っても良い。コンマの有無で単語が異なることはない。
＃ h をコンマの発音に使ってしまうと、一意的でなくなるのでは？

注意：

コンマを母音の間の音節区切りに使用すると

.i,ai,i,ai,on.

が

.i,iai,ii,iai,ion.

のように聞こえる恐れがある。

＃ .i,ai,i,ai,on. の可能な発音の一つとして

ʔi jaj ji jaj jonʔ

が挙げられているが、正確には

ʔi aj i aj onʔ

ではないか？

→名前をロジバン化するとき、母音の間に音節区切りを入れたい場合には、コンマよりもアポストロフィ（h音）を推奨。

4. 二重母音と音節子音

二重母音

どの種類の単語にも使われるもの：
ai aj, ei ɛj, oi oj, au aw

独立した単語として使われるか、ロジバン化された名前・借用語の中で使われるもの：
ia ja, ie jɛ, ii ji, io jo, iu ju, ua wa, ue wɛ, ui wi, uo wo, uu wu

ロジバン化された名前の中でのみ使われるもの：
iy jə, uy wə

音節子音

どの l, m, n, r でも音節主音 l̩, m̩, n̩/ŋ̩, r̩/ɹ̩/ɾ̩/ʀ̩ として発音して良いが、普通はロジバン化された名前や借用語に使われる。

5. 母音のペア

音節は分かれるが、続けて発音される母音：アポストロフィ（h 音）で区切られる。

 

a'a   a'e   a'i   a'o   a'u   a'y

e'a   e'e   e'i   e'o   e'u   e'y

i'a   i'e   i'i   i'o   i'u   i'y

o'a   o'e   o'i   o'o   o'u   o'y

u'a   u'e   u'i   u'o   u'u   u'y

y'a   y'e   y'i   y'o   y'u   y'y

ai, ei, oi, au など、アポストロフィが無いと二重母音になる組もある。

6. 子音連結

ロジバン化された名前では、4個以上の子音が連結できる。

それ以外の単語では3個まで。

子音が連結するための条件：

1)

同じ子音の連結（ss, kk など）は禁止

2)

有声子音と無声子音との連結は禁止。ただし、l, m, n, r はどの子音とも連結できる。

3)

c, j, s, z は互いに連結できない。

4)

“cx”, “kx”, “xc”, “xk”, “mz” という連結は禁止。

禁止されている子音連結以下の条件を満たす限り、3つの子音の連結を単語中の母音の間で使える：

前の2つが、許される以下の条件を満たす限り、3つの子音の連結を単語中の母音の間で使える：

前の2つが、許されるを含む名前をロジバン化する場合は、子音の間に y を挿入して子音連結を分離する。

lujvo を作るために y を挿入する例：

bisydja：bis (bisli) + dja (cidja) 氷食品

s は無声子音、 d は有声子音なので、連結できない。

7. 語頭の子音ペア

ロジバン化された名前以外の単語では、第6節の条件に加え、以下の条件が加わる。

• 語頭で使える子音のペアは以下のものだけ。

  
  pl pr                       fl fr
  
  bl br                       vl vr
  
  cp cf      ct ck cm cn      cl cr
  
  jb jv      jd jg jm
  
  sp sf      st sk sm sn      sl sr
  
  zb zv      zd zg zm
  
  tc tr      ts               kl kr
  
  dj dr      dz               gl gr
  
  ml mr                       xl xr
  
  

• 以下の条件を満たす限り、3つの子音の連結を単語中の母音の間で使える：
  1. 前の2つが、許される子音ペアであること
  2. 後の2つが、語頭で許される子音ペアであること
  3. “ndj”, “ndz”, “ntc”, “nts” という連結は禁止

8. 子音連結の緩衝

• 発音の難しい子音連結がある場合は、子音の間に緩衝音を入れても良い。
• 緩衝音を入れる場合は、以下のような音をできるだけ短く入れる（普遍的に許される発音はおそらく存在しない）。
  IPA ɪ 準狭準前舌非円唇母音, ɨ 非円唇中舌狭母音, ʊ 準狭準後舌円唇母音, ʏ 準狭準前舌円唇母音　など。
• 緩衝音にアクセントを置いてはいけない。
• 緩衝音は音節主音と見做されない。
• 注意： 母音 y と緩衝音を混同してはいけない。
  • y は ə 中舌中央母音、またはその円唇で発音される。
  • 緩衝音は上記のようないろいろな発音になるが、書かれることはない。

  例：

  
  <a id="e8.6" name="e8.6">8.6)</a>   bongynanba
  
  <span class="c3">[[jbocre: boŋ gə ˈnan ba|boŋ gə ˈnan ba]]</span> 
  
  

  ロジバンの lujvo としてありうる bongu + nanba 「骨パン」。

   
  
  <a id="e8.7" name="e8.7">8.7)</a>   bongnanba
  
  <span class="c3">[[jbocre: boŋ ˈgnan ba|boŋ ˈgnan ba]]</span> 
  
  

  借用語としてありうる。

  <a href="#e8.7">例 8.7</a> の g と n の間に緩衝音を入れると

   
  
  <a id="e8.8" name="e8.8">8.8)</a>   <span class="c3">[[jbocre: boŋ gɪ ˈnan ba|boŋ gɪ ˈnan ba]]</span> 
  
  

  となり、 <a href="#e8.6">例 8.6</a> の発音に近くなる。この2語を区別するために、母音 y の音と緩衝音を発音し分ける必要がある。

• y と緩衝音を発音し分けるコツ：緩衝音を入れる場合は、以下のようにロジバンの母音を長めに発音する。

   
  
  <a id="e8.9" name="e8.9">8.9)</a>   <span class="c3">[[jbocre: boːŋ gɪ ˈnaːn baː|boːŋ gɪ ˈnaːn baː]]</span> 
  
  

9. 分節法とアクセント

• 母音・二重母音・音節子音（l̩, m̩, n̩, ŋ̍/ŋ̩, r̩, ɹ̩, ɾ̩, ʀ̩） は、それぞれ音節を作る。
• 単一の子音は直後の母音が作る音節に含まれる。
• 子音のペアは2つの音節に分かれる。
• 分節の規則は慣習的なもの。 ロジバン化された名前については、この規則に縛られない。
• 単語のアクセントは、後ろから2番目の音節に置かれ、他の音節よりも強く発音する。ただし、母音 y と音節子音は数に入れない。

アクセントの種類：

第1（強）・第2（中）・弱

• 弱アクセントで発音するもの：母音 y ・音節子音・緩衝音
• 第1アクセントで発音するもの：
  • brivla の後ろから2番目の音節。
  • cmavo はどこにアクセントを置いても良いし、アクセントが無くても良いが、後続の brivla とくっついて1単語と誤解されないように、
    • brivla の直前の音節にアクセントを置かないようにするか、あるいは
    • brivla の前に休止を入れる。

    解説：

     
    
    <a id="e9.14" name="e9.14">9.14)</a>  le re nobli prenu
    
    le re NObli PREnu
    
    <a id="e9.15" name="e9.15">9.15)</a>  le re no bliprenu
    
    le re no bliPREnu
    
    

    もし<a href="#e9.15">例 9.15</a> の no にアクセントを置いて、しかもその後に休止をしないと、<a href="#e9.14">例 9.14</a> と同じ発音になってしまう。このようなことを避けるための規則。

  • ロジバン化された名前で、後ろから2番目以外にアクセントを置く場合は、その音節を大文字で書く。それ以外の単語は後ろから2番目。
• 第2アクセントは無くても良い。コントラストや一ヶ所の強調のために使っても良いが、第1アクセントと間違えられるほど強くしてはいけない。

10. 英語話者のための IPA 解説

一般アメリカ語話者と、イギリスの容認標準英語話者向けの諸注意。

＃日本語話者にとって注目すべきところは、このレジュメの第2節の表に書き込んだ。

11. ロジバン二重母音の英語からの類推

英語話者のための二重母音の説明。

12. 変わった綴り方

これまで述べた方法とは別の綴り方が存在する。

• Loglan で使われた綴り方
• キリル文字
• 創作言語の文字

{CODE}