Difference between revisions of "Добро пожаловать!/Русский"

From Lojban
Jump to navigation Jump to search
m
Tag: 2017 source edit
Tag: 2017 source edit
Line 1: Line 1:
<big>Этот сайт - официальное место размещения материалов [[LLG|Группы Логического Языка]] (LLG), некоммерческой организации, возглавляющей разработку и развитие Ложбана с 1987 года.</big>
+
Этот сайт - официальное место размещения материалов [[LLG|Группы Логического Языка]] (LLG), некоммерческой организации, возглавляющей разработку и развитие Ложбана с 1987 года.
=Плановый язык - '''[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD ЛÓЖБАН]'''=
+
 
 +
===Плановый язык - [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD ЛÓЖБАН]===
 
[[File:Lojban_Festival_2006_Group_Photo.jpg|thumb|Групповое фото с ложбанского фестиваля, прошедшего в 2006-ом году.|link=https://commons.wikimedia.org]]
 
[[File:Lojban_Festival_2006_Group_Photo.jpg|thumb|Групповое фото с ложбанского фестиваля, прошедшего в 2006-ом году.|link=https://commons.wikimedia.org]]
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Line 9: Line 10:
 
|-
 
|-
 
|'''mi nelci do'''
 
|'''mi nelci do'''
|'''mi''' = те кто говорят (это может быть один человек, а может и много).
+
|'''mi''' = те, кто говорят (это может быть один человек, а может и много).
 
'''nelci''' = чему-то нравится что-то.
 
'''nelci''' = чему-то нравится что-то.
  
'''do''' = те кто слушают.
+
'''do''' = те, кто слушают.
 
|<code>Мне/нам нравишься ты/вы.</code>
 
|<code>Мне/нам нравишься ты/вы.</code>
 
|''Ты мне нравишься.''
 
|''Ты мне нравишься.''
Line 27: Line 28:
 
|}
 
|}
 
'''Некоторые особенности:'''
 
'''Некоторые особенности:'''
*Ложбан проще учится, по сравнению с естественными языками, как русский.
+
*Ложбан проще учится, по сравнению с естественными языками, такими, как русский.
*Грамматика ложбана однозначная и гибкая, здесь нету исключений как таковых.
+
*Грамматика ложбана однозначная и гибкая, здесь нет исключений как таковых.
*Всего 13 cотен корней ложбана могут сочетаться, образуя целые миллионы слов.
+
*Всего 13 cотен корней ложбана могут сочетаться, образуя миллионы слов.
*Ложбан пытается снять ограничения на творчество и ясность в мышлении и общении.
+
*Ложбан снимает ограничения на творчество и ясность в мышлении и общении.
 
==Изучение==
 
==Изучение==
 
[[File:cll-1.1.png|thumb|Оригинальная книга ЭГЛ.|link=http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_book.pdf]]Перед изучением, рекомендуется ознакомиться с [[Брошюра о ложбане на русском|брошюрой]].
 
[[File:cll-1.1.png|thumb|Оригинальная книга ЭГЛ.|link=http://lojban.org/publications/cll/cll_v1.1_book.pdf]]Перед изучением, рекомендуется ознакомиться с [[Брошюра о ложбане на русском|брошюрой]].
*<big>'''Полная грамматика ложбана''' - [[Эталонная Грамматика Ложбана|Эталонная Грамматика Ложбана [ЭГЛ]]].</big> <small>На данный момент перевод книги ещё не завершён, если вы хотите помочь - регестрируйтесь на [https://mw-live.lojban.org mw-live.lojban.org].</small>
+
*[[Эталонная Грамматика Ложбана|Полная грамматика ложбана]].
*<big>'''Краткое изучение по 30 урокам''' - [[Волны Ложбана]].</big>
+
**На данный момент перевод книги на русский ещё продолжается. Если Вы хотите помочь с переводом - [[Special:RequestAccount|создайте аккаунт]] на данном сайте.
*<big>'''Онлайн словарь''' - [https://la-lojban.github.io/sutysisku/ru la-lojban.github.io/sutysisku/ru].</big>
+
*[[Волны Ложбана]]
== Практика и вопросы==
+
**Краткий вводный курс. 30 уроков
 +
*[https://la-lojban.github.io/sutysisku/ru Онлайн словарь]
 +
 
 +
==Практика и вопросы==
 
{{RussianMessengersTable}}
 
{{RussianMessengersTable}}
 +
 
Также Вы можете [https://vk.com/menli.bangu подписаться на нашу группу во Вконтакте], или [mailto:bangu@lojban.org задать вопрос русскому ложбанисту Gleki по почте].
 
Также Вы можете [https://vk.com/menli.bangu подписаться на нашу группу во Вконтакте], или [mailto:bangu@lojban.org задать вопрос русскому ложбанисту Gleki по почте].
==Другие страницы о ложбане==
+
== Другие страницы о ложбане==
<div style="column-count:4;-moz-column-count:4;-webkit-column-count:4;text-align:left">
+
Большинство страниц ниже - это переводы с английского. Поэтому заранее просим прощения, если Вам некоторые отрывки покажуться неправильными. И не забывайте, что если Вы создадите аккаунт на данном сайте, Вы также сможете переводить страницы или исправлять ошибки в тех что есть!
Большенство страниц - это переводы с английского. Поэтому заранее просим прощения, если вам некоторые отрывки покажуться неправильными. И не забывайте, что если вы зарегестрируйтесь - также сможете переводить страницы или исправлять ошибки в тех что есть!
+
 
 
*[[Ложбан и русский. Звуки]]
 
*[[Ложбан и русский. Звуки]]
 
*[https://docs.google.com/presentation/d/1KZLg5uL0ddCiBuvndyiUG1lfGdYUY-0BZRTE4nEsCSM/edit#slide=id.g2a67a3dd2_1103 Ложбан в слайдах. Быстрое введение]
 
*[https://docs.google.com/presentation/d/1KZLg5uL0ddCiBuvndyiUG1lfGdYUY-0BZRTE4nEsCSM/edit#slide=id.g2a67a3dd2_1103 Ложбан в слайдах. Быстрое введение]
Line 63: Line 68:
 
----
 
----
 
[[File:lojban-logo-remake.svg|256px|center|link=https://www.youtube.com/watch?v=NUKKzdVy0EI]]
 
[[File:lojban-logo-remake.svg|256px|center|link=https://www.youtube.com/watch?v=NUKKzdVy0EI]]
----
+
 
<div style="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2;text-align:left">
 
 
===Литература===
 
===Литература===
 
====[[le cmalu noltru|Маленький принц]]====
 
====[[le cmalu noltru|Маленький принц]]====
 
Сказка рассказывает о Маленьком принце, который посещает различные планеты в космосе, включая Землю. Книга обращается к темам одиночества, дружбы, любви и утраты. Несмотря на стиль детской книги, её герой рассуждает о жизни и человеческой природе.
 
Сказка рассказывает о Маленьком принце, который посещает различные планеты в космосе, включая Землю. Книга обращается к темам одиночества, дружбы, любви и утраты. Несмотря на стиль детской книги, её герой рассуждает о жизни и человеческой природе.
  
====[[the Berenstain Bears and the Prize Pumpkin|Медведи Беренстейна и Троянская тыква]]====
+
====[[the Berenstain Bears and the Prize Pumpkin|Медведи Беренстайна и Троянская тыква]]====
 
Это сказка про медведей, которая в России настолько не популярна, что даже не имеет страницы на википедии.
 
Это сказка про медведей, которая в России настолько не популярна, что даже не имеет страницы на википедии.
  
В этой части Медведей Беренстейна, Папа получает волшебное тыквенное семечко, из которого вырастает тыква-мутант.
+
В этой части Медведей Беренстайна, Папа получает волшебное тыквенное семечко, из которого вырастает тыква-мутант.
 
 
===Песни===
 
Дорогой администратор, пожалуйста, добавь https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:YouTube#Installation! СПАСИБО!
 

Revision as of 12:57, 14 June 2021

Этот сайт - официальное место размещения материалов Группы Логического Языка (LLG), некоммерческой организации, возглавляющей разработку и развитие Ложбана с 1987 года.

Плановый язык - ЛÓЖБАН

Групповое фото с ложбанского фестиваля, прошедшего в 2006-ом году.
Ложбан Пояснение Дословно Русский
mi nelci do mi = те, кто говорят (это может быть один человек, а может и много).

nelci = чему-то нравится что-то.

do = те, кто слушают.

Мне/нам нравишься ты/вы. Ты мне нравишься.
do nelci ma ma = на это должен ответить слушатель. Тебе/вам нравится что? Что тебе нравится?
ma nelci mi Не требуется. Кому/чему нравлюсь я/мы? Кому я нравлюсь?

Некоторые особенности:

  • Ложбан проще учится, по сравнению с естественными языками, такими, как русский.
  • Грамматика ложбана однозначная и гибкая, здесь нет исключений как таковых.
  • Всего 13 cотен корней ложбана могут сочетаться, образуя миллионы слов.
  • Ложбан снимает ограничения на творчество и ясность в мышлении и общении.

Изучение

Оригинальная книга ЭГЛ.

Перед изучением, рекомендуется ознакомиться с брошюрой.

Практика и вопросы

Также Вы можете подписаться на нашу группу во Вконтакте, или задать вопрос русскому ложбанисту Gleki по почте.

Другие страницы о ложбане

Большинство страниц ниже - это переводы с английского. Поэтому заранее просим прощения, если Вам некоторые отрывки покажуться неправильными. И не забывайте, что если Вы создадите аккаунт на данном сайте, Вы также сможете переводить страницы или исправлять ошибки в тех что есть!


lojban-logo-remake.svg

Литература

Маленький принц

Сказка рассказывает о Маленьком принце, который посещает различные планеты в космосе, включая Землю. Книга обращается к темам одиночества, дружбы, любви и утраты. Несмотря на стиль детской книги, её герой рассуждает о жизни и человеческой природе.

Медведи Беренстайна и Троянская тыква

Это сказка про медведей, которая в России настолько не популярна, что даже не имеет страницы на википедии.

В этой части Медведей Беренстайна, Папа получает волшебное тыквенное семечко, из которого вырастает тыква-мутант.