Грамматика ложбана/10.17
Временные логические связи
Временная система Ложбана взаимодействует с логической соединительной системой Ложбана. Эта система представляет собой отдельную тему, о которой рассказывается в главе 14 и которая здесь затрагивается лишь вкратце. По правилам системы логических связей примеры с 10.117 по 10.119 эквивалентны по смыслу:
10.117) la teris. satre le mlatu .ije la teris. satre le ractu Терри гладит кошку. И Терри гладит кролика. 10.118) la teris. satre le mlatu gi'e satre le ractu Терри гладит кошку и гладит кролика. 10.119) la teris. satre le mlatu .e le ractu Терри гладит кошку и кролика.
Предположим, что мы хотим добавить временные отношения к логическому соединителю «и»? Чтобы сказать, что Терри гладит кошку, а затем гладит кролика, мы можем объединить логический соединитель с временным соединителем, поставив сначала логический соединитель, затем временной, а затем cmavo "bo", таким образом:
10.120) la teris. satre le mlatu .ijebabo la teris. satre le ractu Терри гладит кошку. И потом Терри гладит кролика. 10.121) la teris. satre le mlatu gi'ebabo satre le ractu Терри гладит кошку, и потом гладит кролика. 10.122) la teris. satre le mlatu .ebabo le ractu Терри гладит кошку, и потом кролика.
Примеры 10.120 - 10.122 эквивалентны по смыслу. Они также аналогичны примерам 10.117 - 10.119 соответственно. bo требуется по той же причине, что и в примере 10.110: чтобы предотвратить функционирование ba в качестве sumtcita для следующего sumti (или, в примере 10.121, для присоединения к следующему selbri).
В дополнение к конструкции bo примеров 10.120 - 10.122 существует также форма временной логической связки с ke … ke'e ( tu'e … tu'u для предложений). Система логических соединителей делает примеры 10.123 - 10.125 эквивалентными по смыслу:
10.123) mi bevri le dakli .ije tu'e mi bevri le gerku .ija mi bevri le mlatu tu'u Я несу мешок. И ( Я несу собаку. И/или я несу кошку ). Я несу мешок. И я несу собаку, или я несу кошку, или я несу и обоих. 10.124) mi bevri le dakli gi'eke bevri le gerku gi'a bevri le mlatu Я несу мешок. И ( несу собаку и/или несу кошку ). Я несу мешок, а также несу собаку или несу кошку, или несу обоих. 10.125) mi bevri le dakli .eke le gerku .a le mlatu Я несу мешок. И ( собаку и/или кошку ). Я несу мешок, а также собаку или кошку, или обоих.
Обратите внимание на единообразие Ложбана, которое контрастирует с разнообразием способов, которыми русский язык обеспечивает правильную группировку. Во всех случаях смысл заключается в том, что я несу мешок в любом случае, и либо кошку, либо собаку, либо обоих.
Чтобы выразить, что сначала я несу мешок (раньше по времени), а затем собаку или кошку, или обоих одновременно, я могу вставить времена, образующие примеры 10.126 - 10.128:
10.126) mi bevri le dakli .ije ba tu'e mi bevri le gerku .ijacabo mi bevri le mlatu tu'u Я несу мешок. И [будущее] ( Я несу собаку. И/или [настоящее] я несу кошку ). Я несу мешок. И потом я понесу собаку, или я понесу кошку, или я понесу и обоих сразу. 10.127) mi bevri le dakli gi'ebake bevri le gerku gi'acabo bevri le mlatu Я несу мешок. И [будущее] ( несу собаку и/или [настоящее] несу кошку ). Я несу мешок, и потом также понесу собаку или понесу кошку, или понесу обоих сразу. 10.128) mi bevri le dakli .ebake le gerku .acabo le mlatu Я несу мешок. И [будущее] ( собаку и/или [настоящее] кошку ). Я несу мешок, а потом также собаку или кошку, или обоих сразу.
Примеры 10.126 - 10.128 эквивалентны по смыслу друг другу и соответствуют безвременным примерам 10.123 - 10.125 соответственно.