Грамматика ложбана/19.7
Высказывательыне порядковые числительные: MAI
| cmavo | selma'o | значение |
|---|---|---|
| mai | MAI | порядковый номер высказывания |
| mo'o | MAI | порядковый номер высказывания высшего порядка |
Числовые свободные модификаторы, соответствующие в русском языке «во-первых», «во-вторых» и т. д., могут быть созданы путем присоединения суффикса mai или mo'o из selma'o MAI к числу или строке lerfu. Вот несколько примеров:
19.36) mi klama pamai le zarci .e remai le zdani
Я иду-в (во-первых) магазин и (во-вторых) домой
Это не означает, что я иду в магазин до того, как иду домой: для этого значения требуется время. sumti просто пронумерованы для удобства. Как и другие свободные модификаторы, порядковые числительные могут быть вставлены практически в любое место предложения, не влияя на его грамматику и смысл.
Любое из чисел ложбана можно использовать с MAI: romai, например, означает «во-все-ых» или «в последнюю очередь». Аналогично, если вы перечисляете длинный список и забыли, какой номер нужен следующим, вы можете сказать ny.mai, или «в-N-ую».
Разница между mai и mo'o заключается в том, что mo'o перечисляет более крупные разделы текста; mai был создан для списков пронумерованных элементов, тогда как mo'o предназначался для деления структурированных произведений. Если бы эта глава была переведена на ложбан, она могла бы иметь нумерацию каждого раздела с помощью mo'o: этот раздел затем был бы представлен с помощью zemo'o, или «Раздел 7».